Depuis le 29 mai dernier et jusqu’à la fin du mois d’août, deux stagiaires en géomatique relevant du Service des ressources informationnelles de la Ville de Boisbriand procéderont au relevé des entrées de service sur l’ensemble du territoire à l’aide d’un système de positionnement par satellite (mieux connu sous le nom de GPS), d’une pelle et d’un détecteur de métal. À terme, cette opération permettra d’obtenir un relevé précis de ce type d’installation, ce qui facilitera les interventions sur le terrain du Service des travaux publics, division des égouts et de l’aqueduc. Il est possible que les stagiaires doivent effectuer ces tâches sur l’emprise des terrains visités. 

Les stagiaires sont identifiés par une carte professionnelle et des vêtements à l’effigie de la Ville de Boisbriand. 

Les citoyens désirant obtenir plus d’informations sont invités à communiquer au 450 435-1954.